:مكروس الحدودية
هجرة اسطول الجيل العملاق الخامس مع الجزيرة-1 باعتبارها الجزيرة الرئيسية
وترافقه السفن الخاصة بالإسكان، الزراعة المنتجع والسفن الصناعية
مُستفيدة من النباتات الحيوية التي تُستخدم من أجل الهواء والماء في جميع أرجاء السفينة
وأيضا تدوير كل المركبات العضوية حتّى لا تذهب سدى
تم تصميمه كنظام مغلق، ليسمح بالسفر لمسافات طويلة فقط بإمدادات قليلة
وكان عبارة عن كوكب أرض مُصغر إن جاز التعبير
ما الذي تعنيه بهذا؟
...بدون أن تأخذي الإذن
!انظري لهذا! بسبب هذا تم طردكِ
هل تعلمين مقدار المعاناة التي عانيتها فقط من أجل وضعك في مدرسة الفتيات تلك؟
!لم أطلب منك ذلك
!أريد أن أصبح مُغنية
!توقفي عن هذا الهراء
!من المستحيل أن تصبح فتاة خجولة مثلك مغنية
...أخي أنت
!أحمق
!أحمق !أحمق! أحمق! أحمق
توقفي، رانكا
!أحمق
موعد مع النجوم
ألا بأس بخروجك هكذا؟
أنتِ مشهورة، أليس كذلك؟
ما الذي تعنيه؟ ألا تريد تمضية الوقت معي؟
هذا صحيح؛ لأنه إزعاج
لكن عليّ العودة إلى المجرة في الأسبوع القادم لذا هذا هو وقت الفراغ الوحيد الذي أملكه
...عليّ أن أعثر على ذلك القرط... إنه عزيز عليّ
عليهم أن يطلبوا فقط نصولاً لوزارة الطيران
لكنني مسرورة
لم تسنح لنا الفرصة للقدوم إلى هنا كثيرًا
...في هذا المكان يغير ميشيل-كن ملابسه
أنت تخيفينني
إضافة إلى ذلك، كل صديقات ميشيل-كن هن فتيات فائقات الجمال
لا تملكين فرصة
!هذه خزانة آلتو
ساتومي، ألستِ واقعة في حب الأميرة؟
...أجل، في الواقع
!أنتِ من لا تملك أي فرصة
سمعتُ مؤخرا أن فتاةً من السنة الأولى اعترفت له لكن لم تكن محظوظة
إلى متى ستتأخران؟
!سنأتي سريعًا
أتساءل إذا ما كان آلتو قد بدأ الدرس أم لا
آلتو؟
رانكا! أين أنتِ؟ أنتِ مطرودة
لا تترك هاتفك في أماكن غريبة، أيّها المنحرف
!لم يكن خطأيّ
الأهم من ذلك، أتمنى أنه لديك أماكن أخرى في بالك
ماذا سأستفيد من الكذب عليك؟
ستقضي وقتًا برفقتي
أنتِ تبالغين بتقدير نفسك
المحترم آلتو؟
!رانكا؟
(القائد (أوزما لي
بالنيابة عن اللجنة الأمنية الاستثنائية للحكومة أتيت هنا لأصطحبك
(لهذا سأجمع أناس لهم خبرة مع الـ (الفاجرا
سأرسل لك المعلومات حول هؤلاء الناس فيما بعد
رجاءً اعتمد عليّ، سيّدي بيرلر
اسمع، ميشيل
هذا أمر: أعثر على رانكا مهما كلف الأمر
لقد تم إرسال رسالتك
هل هناك خطب مع الآنسة رانكا؟
نوعًا ما
لم تتغير أبدًا
...لو كنتَ تقلقُ عليّ بقدر ما تقلق عليها
هذا من الماضي
أجل بالطبع
إنه من الماضي
هذا ليس جيّدا. الشخص المسؤول في عطلة اليوم
وأخبرتني أن أترك الأمر لك
اعتمد عليّ
سأتحدث مع الشخص المسؤول عن ضياع الأشياء
!توقفي
سيعود في الغد، لذا سأتكلم معه حينئذٍ
فهمت
!سأترك هذه معي كضمانة إذن
!أعيديها لي
لمَ لا تحاول استردادها؟
!هذا عيب
كما ظننت، لا تستطيع استردادها
سأعيدها لك، لكن بشرط واحد
ظننت هذا... لقد اتصل بك أيضاً، أيها المحرتم ميشيل
...لقد طُردت الآنسة رانكا
...لو لم أقنعها بالاشتراك
!لنذهب ونبحث عنها سوية
!أ-أجل! هيّا بنا
المعذرة، لكنني لن أذهب معكم
ألست قلقًا؟
نانازي، أنتِ شخصٌ ظريف حقًا
عليّ أن أتواجد في مكان ما
إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الناس فعليك استدعاء الأميرة
المحترم آلتو؟
كلا، أنا لستُ مع رانكا
إذن مع من أنت؟
لست مع أحد
أمم، لقد طُردت الآنسة رانكا من المدرسة
!ماذا؟! طُردت؟
يا إلهي، ما الذي فعلته بحق الجحيم؟
...حسنًا، سأتصل بك إذا عثرتُ
!ما بك؟
هل تُلفقُ الأعذار لصديقتك؟
أعني رانكا
أنتما الاثنان تتواعدان، صحيح؟
نتواعـ- كلا، أنتِ مخطئة
أوه؟ حقًا؟
أجل
أنتِ مخطئة بالكامل
لكن لديكَ صديقة، أليس كذلك؟
!كلا
حسنًا إذن، لنذهب
آلتو، ساعدني
لقد علموا أنني شاركتُ في مسابقة آنسة مكروس وقد تم طردي
أخي عنيدٌ للغاية وهو يقول لي أنني لن أستطيع تحقيق حلمي
لكني لا أرد الإستسلام
رجاءً، هل يمكننا التحدث؟
سأنتظرُ اتصالك
...رانكا
...الرقم الذي تحاول الاتصال به هو إما خارج التغطية
!أسرع وإلا تركتك يا آلتو
سحقًا
أراك غدًا
أولئك الإثنان دائمًا يتورطان في المتاعب
أليست هذه آنسة مكروس؟ - أتساءل إذا كان صديقها يدرس هنا؟ -
إنها جريئة بالنسبة لطالبة في مدرسة القديسة ماريا
رانكا؟
!ميشيل
ما الخطب؟ تبدو مُحبطًا
لا شيء
صحيح، كيف علمتِ؟
حول القرط
لقد كان مُدونا عند غرايس... في البيانات المرئية لديها
بيانات مرئية؟
(الـ(أمبليت
أوه ذاك
الجهاز الذي يمكنك ربطه مع الدماغ
لكن أليسوا غير قانونيين؟
أوه؟ إنها شائعة جدًا في المجرة
...أوه أجل، في المجرة، حتى الجراحة البلاستيكية والآليّن هم
...إذن أنتِ
أنا لستُ كذلك
أنا طبيعية بالكامل
هذه واحدة من أسراري
...هل أولئك
لا يعني لا
لن أعود للمنزل حتّى يعترف بي
...لكن القائد... أعني، أخوك قلقٌ بشأنك
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
لا دخل لك بهذا
...لهذا الأطفال هم
لكن أظن أنه لا يجب عليّ تركها لوحدها بعدما عثرتُ عليها
تمهلي يا رانكا
هناك محيط، غابات، والمدينة خالية من الأحياء الفقيرة
الحدودية) هي مكان رائع للغاية)
إنها مجرد مدينة عادية، ضيقة، ومخصصة للشحن وتشبه القبة
لايوجد فيها شيءٌ مميز
لكن عندما أتيتُ إلى هنا، تفاجأت بمقدار الأشياء المختلفة التي وجدتها هنا
...المجرة هي نظام كيميائي مغلق، لذا
ولم أستطع أبدًا أن آخذ وقت فراغ عندما أزور المناطق الأخرى
ألا بأس لك أن تستغلي وقت فراغك على هذا النحو؟
أنت مزعج حقًا، لكن هناك شيء واحد أحبه فيك
حقيقة أنك لا تعاملني بطريقة مختلفة بسبب من أكون
لنذهب
!إنها شيريل
!أين؟! أين؟
!أين هي؟
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟
حسنًا إذن
...ماذا سنفعل الآن
شيريل
آلتو
هناك مكان ما أريد أن آخذكِ إليه
...تعرفنا على الكائنات الفضائية لأول مرة منذ 19 عام
الجزيرة 3 المركز البيولوجي للأبحاث
أيضًا، لا داعي للشرح لكم فالناجون من طاقم أضخم 117 اسطول استكشاف
قبل كل شيء، ألقوا نظرة على هذا
المعذرة
!قوم (الزنترادي) ضخام حقًا
أهذه أول مرة تريهم؟
أجل
لا يوجد مثلهم في المجرة ولم أقابل إلا الـ (ميكرون) على السفينة
انظر آلتو
ما هذا؟
...هذا
زنترادي مول “فولمو”
تمهلي
!أنتِ، رانكا أنا أحدثك
إلى أين تذهبين؟
حسنًا. لقد ربحتِ
لنعقد هدنة في الوقت الحالي
سأشتري لكِ بعضًا من المثلجات كعربون صداقة
!إنها ضخمة
!ماذ؟، ماذا؟، ماذا؟، هذا
!هذا ممتع
كأنها أرض خيالية
!ها أنا ذا
!أنت
ما الذي تفعلانه؟
...القائدة كلان
!لا تقاطعاني
!لقد عثرتُ على قافية رائعة
مثلجاتهم شهية للغاية
أوه صحيح، لماذا أتيتِ إلى ميهوشي؟
لأتحدث مع آلتو
!هو من بين جميع الناس؟
حسنًا، آلتو دائمًا يستمع إلى ما أقوله
بعكسك أنت وأخي
!هذا قاسٍ منكِ
لكن لنعد إلى المنزل بعدما ننتهي من الأكل
القائد قلقٌ بشأنك
أرفض
لطالما عاملني كأنني طفلة وحتى أنه لم يخبرني أنه مازال طيارًا حربيًا
لهذا سأقوم بما أحبه كذلك
توقفي عن هذه التصرفات الصبيانيّة يا رانكا
مجرد التفكير فقط أننا نختبئ ..ونشرح الجثة التي أخذناها في مكان كهذا
جثة؟... لا أدري إذا انطبق مفرد الجثة على هذا الشيء
(هيكله الخارجي مشابه لدرع الطاقة الخاص بـ (الفالكيري
يمكنه أن يطوى بدون أي مساعدة، وأيضا هو يستمر في بناء الصواريخ كأنها أعضاء داخلية
والمفاجئ في الأمر هو ذلك الشيء الذي يتحكم به والذي يمكننا مناداته بالدماغ، وهو صغير للغاية
بدلاً من ذلك، يكاد يكون غير موجود
!ماذا؟
ولذلك، فقد افترضنا أنه إما أن يكون شكلاً من أشكال الحياة البسيطة التي لا تحتاج إلى التفكير، أو أن هناك شيئًا ما يتحكم بها
سلاح كيميائي؟
أعتقد أنه من الأفضل وصفهم بهذه الطريقة
أنا مندهش لشكاويك العديدة دون محاولتك لفهم السبب الذي يقاتل أخوكِ من أجله
والآن تريدين الاعتماد على آلتو لأنكِ لم تستطيعي إقناع القائد؟
لا بد أنكِ تمزحين، لمجرد حلمك بأن تكوني مغنية رغم مستواكِ هذا
وأيضًا يا رانكا. هل يمكنك الغناء أمام الناس؟
!أستطيع
...لقد غنيتُ أمام الجميع في مسابقة آنسة مكروس
في ذلك الوقت، أجل
لكن ماذا عن الآن؟ في هذا المكان وهذا الوقت
هنا، حيثُ لا أحد ينوي مشاهدتك
حيث لا أحد جاء لنية مشاهدتك
توكوغاوا
إخوة الفضاء
كان هناك أحدهم يغني في المدخل، هل تتذكرين؟
!رانكا. أنتِ لم تلاحظيه حتى هل أنتِ مستعدة للغناء بنفس هذه الظروف؟
فتاة غريبة
...مذهلة
...لمَ هي
كلا
أتساءل لمَ الناس يحاولون الغناء أو الطيران أو أي شيء يجدونه؟
...هل أنت أحمق؟ لأنهم
لأنهم لا يستطيعون البقاء دون فعل شيء
بالضبط
هكذا إذن
..لا يستطيعون البقاء دون الطيران؛ هكذا
...الآن؟ هنا، حيث لا أحد ينوي مشاهدتك
هنا
عزيزتي، ماذا تريدين؟ إنني أقود السفينة
إنني أمسك بالقبض جيدًا ومستعد بالفعل
هل تريد قلبي & هل تريد حبي؟
كلا؟ انس الأمر، لنتأرجح ولنقبل بعضنا
أقول بإسلوب غير ناضج. كلا
الحب الذي يجعلني أحلق هو ملكي
إن تمنيت شيء لأجلهم، كلا كلا، ثمة احتماليات أُخرى
...هذا الصوت
نقطة. لا تهمني، كم دولار مزيف لديك؟
نقطة. اثنان يصبحون واحد فيها
إذا كان هنالك حب؛ فلن تقوم بهذا
!رانكا؟
لقد سلطت عليها الأضواء
ألم أخبرك سابقًا؟
الناس الذين يظهرون، يفعلون ذلك بمحض إرادتهم
!إرادتهم
!يا إلهي
!لقد انتصرت عليّ
لا تستطيع البقاء دون الغناء؛ هكذا
كما رأيتم، الـ(فاجيرا) مختلفون للغاية وخطيرون أيضًا
...لهذا
!كاثي
لماذا؟
لقد كُنتِ رائعة
بصراحة، لقد فاجأتني
كل الشكر لآلنو
...بخصوصه
!آنسة شيريل؟
شكرًا لك. لقد استمتعت
هذا غير متوقع. بخصوص شكركِ لي
!اخرس يا هذا
هذا لا يحدث عادةً، لذا كُن ممتنًا
حسنًا إذن، يبدو أن رانكا ستستطيع الاهتمام بأمورها لذا ساعود إلى المجرة مطمئنة البال
...أوه أجل، في الأسبوع القادم، ثمة
أجل
سأرسل لك تذكرة لحفل الوداع
لا حيلة إذن
سأعثر على قرطك إلى ذلك الحين وأعيده لكِ
سأكون بانتظارك، آلتو
!مستحيل
أنتِ
...هـ-هذا... القائد أوران من مجرة مكروس
(لقد هوجم اسطول المجرة من قبل حشد من الـ(فاجرا
نطلب دعمًا بسرعة
اسطول المجرة قد هوجم
هذه الأخبار أرسلت آلتو والبقية إلى نقطة اللاعودة
في الحلقة القادمة: وداعًا شيريل
الحلقة القادمة
وداعًا شيريل
أغنية الفراق، تصدح عبر المجرة